Lo más destacado.
-
Audio tridimensional de alta definición para una experiencia espacial fuera de serie en tus oídos.4
-
Nueva funcionalidad de detección de la frecuencia cardiaca. Ahora puedes llevar un registro de tu frecuencia cardiaca y las calorías quemadas durante tus entrenamientos.5
-
Rediseñados por completo para brindar un ajuste más seguro y un mejor desempeño acústico.2
-
Traducción en Vivo te ayuda a comunicarte en otros idiomas.6 Disponible en algunos idiomas y regiones. Para obtener más información, consulta la disponibilidad de funcionalidades.
-
Disfruta hasta 8 horas de audio con Cancelación Activa de Ruido, con una sola carga.3
Míralos en detalle.
-
Calidad de sonido. Nueva arquitectura acústica multipuerto para bajos más profundos, voces más claras y un mayor espectro sonoro para oír cada nota.
-
Diseño y ajuste. Las almohadillas ahora miran hacia adentro y ajustan mejor.2 Y sus microesferas con infusión de espuma aumentan la cancelación de ruido.
-
Detección de la frecuencia cardiaca. Un minúsculo sensor envía pulsos luminosos invisibles para brindarte métricas precisas del gimnasio a la cancha.5
-
Resistencia al polvo, al sudor y al agua. Los AirPods Pro 3 son los primeros con certificación IP57 y aguantan desde mucha sudoración hasta lluvia a cántaros.10
-
Sensor de fuerza con control de volumen por deslizamiento. Usa gestos simples, como presionar para reproducir y deslizar para ajustar el volumen. Y toma fotos y videos con el control remoto de la cámara.11
-
Estuche de carga. Distancia de Rastreo Preciso 1.5x12 mayor con tecnología de banda ultraancha de última generación, para ubicar tus AirPods.
Control inteligente de ruido
Ahora solo escucharás lo que quieras oír.
-
Nuevos micrófonos ultrasensibles al ruido.
Los AirPods Pro 3 te ayudan a concentrarte (o desconectarte) cuando quieras gracias al audio computacional avanzado, porque pueden eliminar más ruido que nunca. Además, como las cinco nuevas almohadillas (incluida la nueva opción XXS) cuentan con una suave capa de espuma unida a la cubierta de silicona, su rendimiento acústico es aún mejor.
-
Aislamiento de Voz.
Los AirPods Pro 3 reducen los ruidos de fondo y aíslan las voces durante tus llamadas. No importa si vas en el autobús o si estás tomando un café: cada conversación destacará por su claridad y nitidez.15
-
Audio Adaptativo.
Los AirPods Pro 3 combinan Cancelación Activa de Ruido de primer nivel con la evolución del modo Ambiente para que tu voz y los sonidos a tu alrededor se escuchen mucho más naturales y expresivos. Además, se adaptan de forma inteligente a tu entorno y priorizan lo que necesitas escuchar, cuando necesitas escucharlo.15
-
Reconocimiento de Conversación.
Los AirPods Pro 3 detectan que estás conversando con alguien y bajan el volumen de lo que estés escuchando. Al terminar la charla, el volumen regresa a su nivel original.15
Rendimiento de audio
La ciencia detrás de un gran sonido.
Los AirPods Pro 3 cuentan con toda la potencia del chip H2 diseñado por Apple y vienen con una arquitectura acústica completamente renovada para que disfrutes de una experiencia de sonidos envolventes y fuera de serie en todo lo que escuches, desde los grandes hits de tu playlist motivacional hasta las voces de tu familia en una llamada por FaceTime.
Disfruta una nueva arquitectura acústica multipuerto con control de flujo de aire más preciso y micrófonos orientados hacia adentro que apuntan directamente al canal auditivo. Gracias a eso, los bajos sonarán más profundos, las voces más claras y nítidas, y tendrás un espectro de sonidos panorámico para que no te pierdas ni una sola nota.
El chip H2 tiene un controlador y amplificador hechos a medida, que permiten crear sonidos tridimensionales de alta definición con un mínimo de distorsión durante la reproducción.
Experiencia de audio a tu medida
Solo para tus oídos.
Los AirPods Pro 3 vienen con Ecualización Adaptativa de última generación que permite personalizar el uso de los dispositivos de acuerdo con la geometría única de tus orejas. Además, Volumen Personalizado usa el aprendizaje automático para entender tus patrones de escucha y así adaptarlos mejor a tus preferencias a lo largo del tiempo.15
La Ecualización Adaptativa usa micrófonos orientados hacia adentro para ajustar la música a tus oídos en tiempo real. Y con el nuevo ecualizador personalizado, podrás usar tres controles intuitivos para lograr el sonido perfecto.
Audio Espacial Personalizado usa la cámara TrueDepth en tu iPhone para crear un perfil personalizado según la geometría de tu cabeza y así ofrecerte una experiencia acústica a tu medida.
El seguimiento dinámico de la cabeza hace que las conversaciones suenen como si todo el mundo estuviera en la misma habitación, sin importar si estás jugando con tus amigos o en una llamada familiar con FaceTime en Grupo.4
Fitness
Presentamos detección de la frecuencia cardiaca.
La nueva funcionalidad de detección de la frecuencia cardiaca te ayuda a medir tu ritmo cardiaco y las calorías que quemas al entrenar.5 Mediante unos LED que envían pulsos de luz invisible a razón de 256 veces por segundo, sumado a la fusión de los sensores de los acelerómetros, los AirPods Pro 3 te ofrecen información increíblemente precisa para hasta 50 tipos diferentes de entrenamiento en la app Fitness. Y gracias a un mejor ajuste dentro de la oreja, podrás darlo todo sin preocuparte por que se caigan.
App Fitness. Con solo los AirPods Pro 3 y el iPhone, puedes aprovechar las nuevas experiencias de entrenamiento en la app Fitness, que incluyen caminatas, bicicleta y HIIT. Puedes configurar tu música y podcasts favoritos para que empiecen a sonar en cuanto empieces a entrenar. Con la nueva funcionalidad Workout Buddy, posible gracias a Apple Intelligence, recibirás mensajes personalizados que te motiven a alcanzar tus objetivos.16 Y con el círculo Moverse y la barra de desempeño de Apple Fitness+ a tu disposición, te volverás realmente imparable.
Clasificación IP57 de resistencia al polvo, al agua y al sudor.
Por primera vez en un modelo de AirPods, los AirPods Pro 3 obtuvieron la clasificación IP57, que indica que son más resistentes que nunca.10 Con ingeniería de precisión y toda una serie de exigentes pruebas de respaldo, no tendrás nada de qué preocuparte, ni siquiera en los entrenamientos más demandantes.
Salud auditiva
Revisa, ayuda y protege tu audición.
Los AirPods Pro 3 suman mejoras a la primera experiencia integral de salud auditiva del mundo.7 Ahora puedes hacerte una Prueba Auditiva con respaldo científico en una mayor variedad de entornos. La funcionalidad Asistencia Auditiva ofrece mayor claridad de voz, Amplificación de la Conversación automática8 y un 67% más de batería con el modo Ambiente en una sola carga.9 Y la Protección Auditiva activa ayuda a reducir la exposición a niveles altos de ruido ambiente.17
-
Duración de la batería.
Con Asistencia Auditiva podrás disfrutar un 67% más de batería con el modo Ambiente en una sola carga. Es decir, hasta 10 horas en total, para que aproveches más que nunca esta revolucionaria funcionalidad durante el día, la tarde y la noche.9
4 horas más para la funcionalidad Asistencia Auditiva9
-
Amplificación de la Conversación automática.
Ahora, cuando estés hablando con alguien en un lugar ruidoso como un restaurante o una oficina, Amplificación de la Conversación amplificará de forma automática la voz de la otra persona y reducirá los ruidos molestos a tu alrededor. Y gracias a los nuevos micrófonos, el transductor y el amplificador, tu voz se escuchará más clara y natural que nunca.8
-
Prueba Auditiva y Asistencia Auditiva.
Gracias a un mejor ajuste y una mayor cancelación de ruido, ahora puedes realizar una Prueba Auditiva con respaldo científico en aún más situaciones cotidianas, todo desde la comodidad de tu hogar. Y si tienes pérdida auditiva leve a moderada, puedes usar la funcionalidad Asistencia Auditiva mejorada dondequiera que vayas.7
-
Protección Auditiva.
Además de la reducción pasiva de ruido de las almohadillas, la Protección Auditiva activa ayuda a reducir la exposición a niveles altos de ruido ambiente. El aprendizaje automático del chip H2 reduce el ruido 48,000 veces por segundo sin que esto afecte la naturalidad y vibración de lo que estás escuchando.17
Protección Auditiva activada
Sorpréndete
Nuevos poderes mágicos.
Siri, play the song Diana texted me yesterday
Siri AI está disponible en español. Pueden aplicar límites de uso.
Nuevo Siri AI.
Haz mucho más todos los días con acceso a un asistente de AI aún más capaz y personalizado en tu iPhone, sin usar las manos. Haz preguntas abiertas, intercambia ideas y conversa de forma natural.18
Disponible en algunos idiomas y regiones. Para obtener más información, consulta la disponibilidad de funcionalidades.
Con Traducción en Vivo,
posible gracias a toda la potencia de Apple Intelligence, puedes conversar con personas que hablan otros idiomas y escuchar la traducción de lo que dicen en tus AirPods Pro 3. Para responder, solo tienes que hablar como lo haces siempre y tus palabras aparecerán traducidas en tu iPhone en el idioma de la otra persona. Y para dar un toque aún más mágico a la experiencia, si ambos interlocutores tienen AirPods Pro 3, pueden hablar en su propio idioma y escuchar la traducción en los AirPods.6
Los controles táctiles simples
te permiten hacer diferentes acciones, como subir o bajar el volumen, pasar a la siguiente pista y enviar una llamada de número desconocido directamente al buzón de voz. Y la funcionalidad de control remoto de la cámara te permite controlar el iPhone para grabar un video o tomar una foto aunque estés lejos.11
Para configurar los AirPods Pro 3,
solo tienes que ubicarlos junto a tu iPhone y seguir las instrucciones en pantalla. Usa Cambio Automático para que tus AirPods se conecten de inmediato a cualquier dispositivo en el que quieras escuchar. Solo tienes que presionar reproducir.19
Anunciar Notificaciones.
Siri puede leerte las alertas o mensajes importantes en cuanto llegan. Y tú puedes responderlos solo con tu voz.20 Con las Interacciones de Siri, puedes responder o ignorar llamadas y mensajes de texto con gestos intuitivos de la cabeza, como asentir o negar con la cabeza.15
Compartir Audio.
Comparte lo que estás escuchando o mirando muy fácilmente con otra persona.15 Solo pídele que acerque sus AirPods al iPhone, el iPad o el Apple TV al que estás conectado. Y eso es todo.
Batería para todo el día
No paran.
Siguen, siguen.
El estuche de carga MagSafe viene lleno de funcionalidades muy útiles, como un altavoz integrado y mayor precisión a la hora de usar Rastreo Preciso para que nunca pierdas de vista tus AirPods Pro 3.21 Y ahora una sola carga es suficiente para acompañarte durante toda tu jornada. E incluso más.
2 horas más que los AirPods Pro 2
4 horas más que los AirPods Pro 2
Rastreo Preciso
con la app Encontrar.
Encuentra tus AirPods Pro exactamente donde los dejaste. El estuche de carga incorpora una nueva generación de banda ultraancha que aumenta la distancia de Rastreo Preciso 1.5x.12 Y gracias al altavoz integrado en el estuche, podrás encontrar tus AirPods aunque se hayan metido en el lugar más escondido de tu sofá.
Distancia 1.5x mayor con los AirPods Pro 312
Por qué Apple es el mejor lugar para comprar tus AirPods.
-
Grabado gratuito
Personaliza tus nuevos AirPods.
Agrégales un toque personal con emojis, nombres, iniciales y números.
Grabado
Un mensaje duradero.
Elige entre nuevas opciones de grabado para personalizar tus AirPods. Agrega un mensaje especial, un nombre o una fecha de cumpleaños. Incluso puedes combinar texto y números con tu emoji favorito.
Más información (en inglés), grabado de tus AirPods -
Envío y pickup en tienda
Recibe tu pedido de forma rápida y sencilla.
Elige entre entrega en dos horas desde un Apple Store, envío gratuito o retiro de forma fácil.
Envío y pickup en tienda
Opciones de envío flexible y pickup.
Obtén tus nuevos productos Apple de forma rápida y sencilla con entrega en dos horas desde un Apple Store, entrega gratis al día siguiente o distintas opciones de pickup en tiendas Apple Store.
Más información (en inglés), opciones de envío y pickup en tienda -
Financing
Pay over time, interest‑free.
When you choose to check out at Apple with Apple Card Monthly Installments.**
Información sobre Apple Card disponible solo en inglés.
Ways to Buy
Apple Card Monthly Installments
Pay for your new AirPods over time, interest‑free with Apple Card.** Simply choose to check out at Apple with Apple Card Monthly Installments as your payment option when you make your purchase. And enjoy 3% Daily Cash back, all up front. Terms apply.
Learn more about Apple Card Monthly Installments -
Compras guiadas por video
Compra en vivo con la ayuda de Especialistas.
Te ayudamos a encontrar lo que necesitas y resolvemos todas tus dudas en una sesión individual por video.
Compras guiadas por video
Compra en vivo con la ayuda de Especialistas.
Podemos ayudarte a navegar por el Apple Store online para que elijas el producto que necesitas. No aparecerás en cámara. Disponible de 7 a.m. a 7 p.m. PT.
Compra con la ayuda de Especialistas (en inglés) -
App Apple Store
Descubre una experiencia de compra personalizada.
Cuando compras en la app Apple Store.
App Apple Store
Compra en la app Apple Store, diseñada especialmente para ti.
Escanea el código QR para comenzar (en inglés)
Sigue explorando los AirPods.
-
AirPods Pro 3 AirPods Pro 3
La mejor Cancelación Activa de Ruido del mundo en audífonos in‑ear, con detección de la frecuencia cardiaca al entrenar.
Modelo mostrado, AirPods Pro 3Shop -
Nuevos AirPods 5 AirPods 5 Estuche de Carga Inalámbrica
Cancelación Activa de Ruido, control de volumen por deslizamiento y mayor duración de la batería.
Hasta 1.5x más Cancelación Activa de Ruido25
que los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido
Audio Adaptativo y modo Ambiente23
Audio Espacial personalizado
con seguimiento
dinámico de la cabeza4— Detección de la frecuencia cardiaca, no disponible
— Funcionalidad Asistencia Auditiva, no disponible
5 hrs
Hasta 5 horas de audio con una sola carga con Cancelación Activa de Ruido26
Los AirPods Pro 3 y el medioambiente.
-
Fabricados con un 40% de material reciclado, calculado en peso.
Material reciclado
Nuestro enfoque.
El uso de materiales reciclados, como plástico 65% reciclado en la carcasa, reduce la necesidad de extraer material nuevo, lo que evita las emisiones de carbono y los impactos medioambientales derivados de la minería.
Más información en nuestro informe medioambiental (PDF en inglés) (se abre en una nueva ventana)Cómo puedes ayudar.
Puedes proteger los valiosos recursos de nuestro planeta canjeando y reciclando los dispositivos y accesorios que ya no usas, o dándoselos a otra persona. Puedes llevarlos a un Apple Store para que los reciclemos de forma segura y gratuita. Además, ofrecemos otras opciones de reciclaje, como la posibilidad de enviar tu dispositivo por correo.
Descubre cómo canjear o reciclar tus dispositivos (en inglés) -
Fabricados con electricidad 40% renovable.
Electricidad renovable
Nuestro enfoque.
Al usar electricidad proveniente de energías renovables, como eólica y solar, a lo largo de nuestra cadena de suministro global, reemplazamos el uso de combustibles fósiles y reducimos considerablemente las emisiones de carbono de la fabricación de los productos Apple.
Más información en nuestro informe medioambiental (PDF en inglés) (se abre en una nueva ventana)Cómo puedes ayudar.
Puedes extender la duración de tus productos Apple y sus baterías usando la carga optimizada, que aprende tus hábitos de carga y retrasa la carga final, del 80% al 100%, hasta el momento en que sea más probable que la necesites.
Más información sobre la carga optimizada de la batería (en inglés) -
Envíos en empaques compactos para incluir un 25% más de unidades por trayecto.
Empaque y envío
Nuestro enfoque.
Diseñamos el empaque de los AirPods Pro 3 para que sea más pequeño que los anteriores, lo que reduce las emisiones de carbono derivadas del transporte, ya que pesa menos y, en consecuencia, pueden enviarse más unidades en un mismo viaje.
Más información en nuestro informe medioambiental (PDF en inglés) (se abre en una nueva ventana)Cómo puedes ayudar.
Los nuevos productos Apple vienen en empaques de papel hechos 100% a base de fibra. Esto significa que, en la mayoría de los hogares, la caja completa se puede desechar en el contenedor de reciclaje. También puedes llevar empaques de Apple a cualquier Apple Store y los reciclaremos gratis.
Más información sobre el reciclaje (en inglés)